बजे कुण्डलपुर में बधाईબજે કુણ્ડલપુર મેં બધાઈ

Baje Kundalpur Mein Badhai Lyrics

बजे कुण्डलपुर में बधाईબજે કુણ્ડલપુર મેં બધાઈ Jain Bhajan

Show text in
  1. बजे कुण्डलपुर में बधाई, के नगरी में वीर जन्मे, महावीर जी

    બજે કુણ્ડલપુર મેં બધાઈ, કે નગરી મેં વીર જન્મે, મહાવીર જી

    Baje Kundalpur Mein Badhai, Ke Nagari Mein Veer Janme, Mahavir Ji

    Congratulations ring out in Kundalpur, for Veer is born in the city, Mahavir Ji.

  2. जागे भाग हैं त्रिशला माँ के, के त्रिभवन के नाथ जन्मे, महावीर जी शुभ घड़ी जनम की आई, के स्वर्ग से देव आए, महावीर जी तेरा न्हवन करें मेरु पर, के इन्द्र जल भर लाए, महावीर जी

    જાગે ભાગ હૈં ત્રિશલા માઁ કે, કે ત્રિભવન કે નાથ જન્મે, મહાવીર જી શુભ ઘડ઼ી જનમ કી આઈ, કે સ્વર્ગ સે દેવ આએ, મહાવીર જી તેરા ન્હવન કરેં મેરુ પર, કે ઇન્દ્ર જલ ભર લાએ, મહાવીર જી

    Jaage Bhaag Hain Trishala Maa Ke, Ke Tribhuvan Ke Nath Janme, Mahavir Ji Shubh Ghadi Janam Ki Aai, Ke Swarg Se Dev Aaye, Mahavir Ji Tera Nhavan Karen Meru Par, Ke Indra Jal Bhar Laye, Mahavir Ji

    Mother Trishala's fortune has woken, for the Lord of the three worlds is born, Mahavir Ji. The auspicious moment of the birth has come, and the gods have come down from heaven, Mahavir Ji. They bathe you on Mount Meru, and Indra carries the water for it, Mahavir Ji.

  3. तुझे देवियाँ झुलाएँ पालना, मन में मगन हो के, महावीर जी तेरे पालने में हीरे मोती, के गोरियों में लाल लटके, महावीर जी

    તુઝે દેવિયાઁ ઝુલાએઁ પાલના, મન મેં મગન હો કે, મહાવીર જી તેરે પાલને મેં હીરે મોતી, કે ગોરિયોં મેં લાલ લટકે, મહાવીર જી

    Tujhe Deviyan Jhulayen Palana, Man Mein Magan Ho Ke, Mahavir Ji Tere Palane Mein Heere Moti, Ke Goriyon Mein Laal Latke, Mahavir Ji

    Goddesses rock your cradle, delighted in their hearts, Mahavir Ji. In your cradle are diamonds and pearls, and rubies hang among the fair ones, Mahavir Ji.

  4. अब ज्योति तेरी जगी, के सूर्य चाँद छिप जाएँ, महावीर जी तेरे पिता लुटावें मोहरें, खजाने सारे खुल जाएँगे, महावीर जी

    અબ જ્યોતિ તેરી જગી, કે સૂર્ય ચાઁદ છિપ જાએઁ, મહાવીર જી તેરે પિતા લુટાવેં મોહરેં, ખજાને સારે ખુલ જાએઁગે, મહાવીર જી

    Ab Jyoti Teri Jagi, Ke Surya Chand Chhip Jayen, Mahavir Ji Tere Pita Lutaven Moharen, Khajane Sare Khul Jayenge, Mahavir Ji

    Now your light has risen, and the sun and the moon hide away, Mahavir Ji. Your father gives away gold coins by the handful, and the whole treasury is thrown open, Mahavir Ji.

  5. हम दरश को तेरे आए, के पाप सब कट जाएँगे, महावीर जी

    હમ દરશ કો તેરે આએ, કે પાપ સબ કટ જાએઁગે, મહાવીર જી

    Ham Darash Ko Tere Aaye, Ke Paap Sab Kat Jayenge, Mahavir Ji

    We have come for your darshan, and all our sins will be cut away, Mahavir Ji.

  6. बजे कुण्डलपुर में बधाई, के नगरी में वीर जन्मे, महावीर जी

    બજે કુણ્ડલપુર મેં બધાઈ, કે નગરી મેં વીર જન્મે, મહાવીર જી

    Baje Kundalpur Mein Badhai, Ke Nagari Mein Veer Janme, Mahavir Ji

About Baje Kundalpur Mein Badhai

A badhai bhajan, a song of congratulation, for the birth of Mahavir Swami at Kundalpur. The gods come down from heaven, Indra carries water to bathe the child on Mount Meru, goddesses rock his cradle, and his father empties the treasury in gifts. It is sung at Mahavir Janma Kalyanak and, across Jain communities in India, at celebrations for a newborn child.

Type
Tirthankar
Themes
Occasion
Other names and spellings
Baje Kundalpur Mein Badhai Ke Nagari Mein Veer Janme, Baje Kundalapar Mein Badhai, Badhai Bhajan, Ke Nagari Mein Veer Janme, Mahavir Ji Badhai Bhajan, Jaage Bhaag Hain Trishala Maa Ke

The transliteration and meaning on this page are awaiting review.