Jai Jai Gurudeva Aarti Lyrics

जय जय गुरुदेवा, आरती मंगल मेवा, आनंद सुख लेवा, जय जय गुरुदेवा.

જય જય ગુરુદેવા, આરતી મંગલ મેવા, આનંદ સુખ લેવા, જય જય ગુરુદેવા.

Jai Jai Gurudeva, Aarti Mangal Meva, Anand Sukh Leva, Jai Jai Gurudeva.

Glory, glory to Gurudev; the aarti is an auspicious offering, to gain joy and happiness; glory, glory to Gurudev.

एक व्रत, दोय व्रत, तीन चार व्रत, पंचम व्रत सोहे, भाविक जीव निस्तारण, सुरनर मन मोहे.

એક વ્રત, દોય વ્રત, તીન ચાર વ્રત, પંચમ વ્રત સોહે, ભાવિક જીવ નિસ્તારણ, સુરનર મન મોહે.

Ek Vrat, Doy Vrat, Teen Char Vrat, Pancham Vrat Sohe, Bhavik Jeev Nistaran, Surnar Man Mohe.

One vow, two vows, three and four, and the fifth vow adorns him; he frees devout souls and charms the minds of gods and humans.

दुःख दोहग सब हर कर सद्गुरु राजन प्रतिबोधे, सुत लक्ष्मी वर देकर, श्रावक कुल सोधे.

દુઃખ દોહગ સબ હર કર સદ્ગુરુ રાજન પ્રતિબોધે, સુત લક્ષ્મી વર દેકર, શ્રાવક કુલ સોધે.

Dukh Dohag Sab Har Kar Sadguru Rajan Pratibodhe, Sut Lakshmi Var Dekar, Shravak Kul Sodhe.

Taking away all sorrow and misfortune, the true guru awakened kings; granting the boon of sons and wealth, he purified the families of lay followers.

विद्या पुस्तक धरकर सद्गुरु, मुगल पूत तारें, बस कर जोगिनी चौंसठ, पाँच पीर सारे.

વિદ્યા પુસ્તક ધરકર સદ્ગુરુ, મુગલ પૂત તારેં, બસ કર જોગિની ચૌંસઠ, પાઁચ પીર સારે.

Vidya Pustak Dharkar Sadguru, Mugal Poot Taren, Bas Kar Jogini Chaunsath, Panch Peer Sare.

Holding the book of learning, the true guru saved the Mughal's son; he subdued the sixty-four yoginis and all five pirs.

बीज पढंती वारी सद्गुरु, समुद्र जहाज तारी, वीर किया वश बावन, प्रगटे अवतारी.

બીજ પઢંતી વારી સદ્ગુરુ, સમુદ્ર જહાજ તારી, વીર કિયા વશ બાવન, પ્રગટે અવતારી.

Beej Padhanti Vari Sadguru, Samudra Jahaj Tari, Veer Kiya Vash Bavan, Pragate Avatari.

Reciting a seed mantra, the true guru carried a ship across the sea; he brought the fifty-two viras under his command, appearing as one divinely born.

जिनदत्त जिनचन्द्र कुशल सूरीश्वर, खरतरगच्छ राजा, चोरासी गच्छ पूजे मनवांछित ताजा.

જિનદત્ત જિનચન્દ્ર કુશલ સૂરીશ્વર, ખરતરગચ્છ રાજા, ચોરાસી ગચ્છ પૂજે મનવાંછિત તાજા.

Jindatt Jinchandra Kushal Surishwar, Kharatargachchh Raja, Chorasi Gachchh Puje Manvanchhit Taja.

Jinadatta, Jinchandra and Kushal, great acharyas, kings of the Kharatar Gachchh; the eighty-four gachchhs worship them, and every wish comes fresh to fruit.

मन शुद्ध आरती कष्ट निवारण सद्गुरु की कीजे, जो मांगे सो पावे, जग मे यश लीजे.

મન શુદ્ધ આરતી કષ્ટ નિવારણ સદ્ગુરુ કી કીજે, જો માંગે સો પાવે, જગ મે યશ લીજે.

Man Shuddh Aarti Kasht Nivaran Sadguru Ki Kije, Jo Mange So Pave, Jag Me Yash Lije.

With a pure mind, perform the aarti of the true guru who removes hardship; whoever asks receives, and gains renown in the world.

विक्रमपुर मे भक्त तुम्हारो, मंत्र कलाधारी, नित उठ ध्यान लगावत, मनवांछित फल पावत, राम ऋद्धि सारी.

વિક્રમપુર મે ભક્ત તુમ્હારો, મંત્ર કલાધારી, નિત ઉઠ ધ્યાન લગાવત, મનવાંછિત ફલ પાવત, રામ ઋદ્ધિ સારી.

Vikrampur Me Bhakt Tumharo, Mantra Kaladhari, Nit Uth Dhyan Lagavat, Manvanchhit Phal Pavat, Ram Riddhi Sari.

In Vikrampur lives your devotee, skilled in mantra; rising daily he meditates and gains his heart's wish, sings Ramriddhisar.