पार्श्व जिणंदा वामाजी के नंदाપાર્શ્વ જિણંદા વામાજી કે નંદા

Parshva Jinanda Vamaji Ke Nanda Lyrics

पार्श्व जिणंदा वामाजी के नंदाપાર્શ્વ જિણંદા વામાજી કે નંદા Jain Stavan, attributed to Mohanvijay

Show text in
  1. पार्श्व जिणंदा वामाजी के नंदा, तुम पर वारी जाऊं, बोल बोल रे, हां रे दरवाजे तेरे खोल खोल रे.

    પાર્શ્વ જિણંદા વામાજી કે નંદા, તુમ પર વારી જાઊં, બોલ બોલ રે, હાં રે દરવાજે તેરે ખોલ ખોલ રે.

    Parshva Jinanda Vamaji Ke Nanda, Tum Par Vari Jaun, Bol Bol Re, Haan Re Darvaje Tere Khol Khol Re.

    O Parshva Jinendra, son of Mother Vama, I give myself to you; speak, speak to me; oh, open your doors, open them.

  2. दूर दूर देश से, लंबी सफर से, हम दर्शन आए तोल तोल रे, हां रे दरवाजे तेरे खोल खोल रे.

    દૂર દૂર દેશ સે, લંબી સફર સે, હમ દર્શન આએ તોલ તોલ રે, હાં રે દરવાજે તેરે ખોલ ખોલ રે.

    Door Door Desh Se, Lambi Safar Se, Ham Darshan Aaye Tol Tol Re, Haan Re Darvaje Tere Khol Khol Re.

    From far-off lands, after a long journey, we have come for your darshan, weighing every step; oh, open your doors, open them.

  3. पार्श्व जिणंदा वामाजी के नंदा, तुम पर वारी जाऊं, बोल बोल रे, हां रे दरवाजे तेरे खोल खोल रे.

    પાર્શ્વ જિણંદા વામાજી કે નંદા, તુમ પર વારી જાઊં, બોલ બોલ રે, હાં રે દરવાજે તેરે ખોલ ખોલ રે.

    Parshva Jinanda Vamaji Ke Nanda, Tum Par Vari Jaun, Bol Bol Re, Haan Re Darvaje Tere Khol Khol Re.

  4. पूजा करूंगा, धूप करूंगा, फूल चढ़ाऊंगा मोल मोल रे, हां रे दरवाजे तेरे खोल खोल रे.

    પૂજા કરૂંગા, ધૂપ કરૂંગા, ફૂલ ચઢ઼ાઊંગા મોલ મોલ રે, હાં રે દરવાજે તેરે ખોલ ખોલ રે.

    Puja Karunga, Dhoop Karunga, Phool Chadhaunga Mol Mol Re, Haan Re Darvaje Tere Khol Khol Re.

    I will perform puja, I will offer incense, I will offer flowers bought at a price; oh, open your doors, open them.

  5. पार्श्व जिणंदा वामाजी के नंदा, तुम पर वारी जाऊं, बोल बोल रे, हां रे दरवाजे तेरे खोल खोल रे.

    પાર્શ્વ જિણંદા વામાજી કે નંદા, તુમ પર વારી જાઊં, બોલ બોલ રે, હાં રે દરવાજે તેરે ખોલ ખોલ રે.

    Parshva Jinanda Vamaji Ke Nanda, Tum Par Vari Jaun, Bol Bol Re, Haan Re Darvaje Tere Khol Khol Re.

  6. तू मेरा ठाकर मैं तेरा चाकर, एक बार मुख सुं बोल बोल रे, हां रे दरवाजे तेरे खोल खोल रे.

    તૂ મેરા ઠાકર મૈં તેરા ચાકર, એક બાર મુખ સું બોલ બોલ રે, હાં રે દરવાજે તેરે ખોલ ખોલ રે.

    Tu Mera Thakar Main Tera Chakar, Ek Bar Mukh Sun Bol Bol Re, Haan Re Darvaje Tere Khol Khol Re.

    You are my master and I am your servant; speak to me just once with your own lips; oh, open your doors, open them.

  7. पार्श्व जिणंदा वामाजी के नंदा, तुम पर वारी जाऊं, बोल बोल रे, हां रे दरवाजे तेरे खोल खोल रे.

    પાર્શ્વ જિણંદા વામાજી કે નંદા, તુમ પર વારી જાઊં, બોલ બોલ રે, હાં રે દરવાજે તેરે ખોલ ખોલ રે.

    Parshva Jinanda Vamaji Ke Nanda, Tum Par Vari Jaun, Bol Bol Re, Haan Re Darvaje Tere Khol Khol Re.

  8. श्री शंखेश्वर सुंदर मूरत, मुखडुं तो झाकम झोल झोल रे, हां रे दरवाजे तेरे खोल खोल रे.

    શ્રી શંખેશ્વર સુંદર મૂરત, મુખડું તો ઝાકમ ઝોલ ઝોલ રે, હાં રે દરવાજે તેરે ખોલ ખોલ રે.

    Shri Shankheshwar Sundar Murat, Mukhdu To Jhakam Jhol Jhol Re, Haan Re Darvaje Tere Khol Khol Re.

    Shri Shankheshwar, your image is beautiful, and your face shines and sparkles; oh, open your doors, open them.

  9. पार्श्व जिणंदा वामाजी के नंदा, तुम पर वारी जाऊं, बोल बोल रे, हां रे दरवाजे तेरे खोल खोल रे.

    પાર્શ્વ જિણંદા વામાજી કે નંદા, તુમ પર વારી જાઊં, બોલ બોલ રે, હાં રે દરવાજે તેરે ખોલ ખોલ રે.

    Parshva Jinanda Vamaji Ke Nanda, Tum Par Vari Jaun, Bol Bol Re, Haan Re Darvaje Tere Khol Khol Re.

  10. रूप विबुधनो, मोहन पभणे, रंग लाग्यो चित्त चोल चोल रे, हां रे दरवाजे तेरे खोल खोल रे.

    રૂપ વિબુધનો, મોહન પભણે, રંગ લાગ્યો ચિત્ત ચોલ ચોલ રે, હાં રે દરવાજે તેરે ખોલ ખોલ રે.

    Rup Vibudhno, Mohan Pabhane, Rang Lagyo Chitt Chol Chol Re, Haan Re Darvaje Tere Khol Khol Re.

    Mohan, disciple of Rupvibudh, says: my heart is dyed deep red with your love; oh, open your doors, open them.

  11. पार्श्व जिणंदा वामाजी के नंदा, तुम पर वारी जाऊं, बोल बोल रे, हां रे दरवाजे तेरे खोल खोल रे.

    પાર્શ્વ જિણંદા વામાજી કે નંદા, તુમ પર વારી જાઊં, બોલ બોલ રે, હાં રે દરવાજે તેરે ખોલ ખોલ રે.

    Parshva Jinanda Vamaji Ke Nanda, Tum Par Vari Jaun, Bol Bol Re, Haan Re Darvaje Tere Khol Khol Re.

About Parshva Jinanda Vamaji Ke Nanda

A stavan to Parshvanath, son of Mother Vama, as Shankheshwar Parshvanath. The devotee has come from far away for darshan and asks the Lord to open his doors and speak just once. The last verse is signed by Mohan, disciple of Rupvibudh. Every verse ends "Ha re darvaje tere khol khol re" and returns to the opening lines.

Type
Tirthankar
Theme
Tradition
Other names and spellings
Parshva Jinanda Vamaji Ke Nanda, Parshwa Jinanda Vamaji Ke Nanda, Parshva Jinanda Vamaji Kenanda, Darwaje Tere Khol Khol Re, Ha Re Darvaje Tere Khol Khol Re

The transliteration and meaning on this page are awaiting review.